she'll be right

口语·表达乐观安慰

例句

Don't worry about the flat tire, mate. She'll be right once we call the mechanic.

典故来源源自澳大利亚和新西兰的俚语，强调乐观和随遇而安的态度，常用于日常对话中安慰他人。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

right [raɪt]

adv. 立刻，马上;向右，右边;恰当地;一直; adj. 右方的;正确的;合适的;好的，正常的; n. 正确，正当;右边;权利;右手; vt. 纠正;扶直，使正;整理;补偿; vi. （船舶等）复正，恢复平稳;

snake in ones bosom

身边的危险或背叛者

set ball rolling

开端，开始

smack dab

恰好、正中目标

stab in the back

背后刺一刀

steal _ thunder

stick to your guns

坚持立场或主张，不妥协或退缩

sweat blood

非常努力或绞尽脑汁地工作或努力，以完成或取得某事

避免公开或处理问题，尤其是为了保护某人的形象或避免任何麻烦或困难。