poke one's nose in

口语·干涉他人私事
例句
He always pokes his nose in my personal affairs, which annoys me.
典故来源 字面意思是'把鼻子伸进去',比喻像好奇的人一样探听或干涉他人私事,源于日常观察。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

poke [pok]
vt. 戳,捅;推;拨火;〈美俚〉打,殴; vi. 刺,戳;刺探,干涉;伸出;闲逛; n. 刺,戳;殴打;袋子;懒汉;
nose [noz]
n. 鼻子;嗅觉;芳香,香气;突出的部分; vt. 嗅出,闻出;用鼻子触;用鼻子品评(酒)等;探出; vi. 小心探索着前进;探问;

🔤 同首字母习语

push the panic button
触动紧急按钮,感到极度紧张或恐慌
poison pill
有害而易被滥用或误解的事物或措施
play it safe
采取保守的做法,避免冒险或风险
paddle ones own canoe
独立自主,自力更生
put ones mind to it
全心全意地致力于某事
Put wool over other people's eyes
通过欺骗或掩饰让某人产生好印象,掩盖真相。
pull a rabbit out of the hat
突然解决问题或成功做到某事,尤其是在没有预期的情况下
浏览全部英文习语 ›